영어 전공자가 오랫동안 세상과 소통해 온 경험을 바탕으로, 구동사 시리즈에 이어 전 세계 어디서나 당당하게 통하는 실전 ‘해외여행 필수 영어회화 TOP 100’의 대망의 첫 막을 엽니다. 이번 제2탄 시리즈는 공항, 기내, 호텔, 식당, 쇼핑 등 해외여행 중 마주치는 5가지 결정적 상황(Situation)별 필수 표현들을 총 5편에 걸쳐 연재할 계획입니다.
그 첫 번째 순서로, 설레는 여행의 시작점이자 가장 긴장되는 공간인 ‘공항에서’ 꼭 알아야 할 사용 빈도수 1위부터 20위까지의 필수 회화를 준비했습니다. 구글 검색 상위 키워드를 철저히 분석하여 비행기 탑승 수속부터 까다로운 입국심사, 수하물 수령(Baggage Claim)까지 상황별로 자연스럽게 흐르도록 구성했으니 소리 내어 따라 읽으며 실전 감각을 익혀보세요.
탑승 수속 및 수하물 위탁 (1위~7위)
공항에 도착하자마자 항공사 카운터(Counter)를 찾고, 탑승권(Boarding Pass)을 발급받으며 수하물을 보낼 때 쓰는 가장 중요한 기본 표현들입니다.
1. Where is the check-in counter for [Airline]?
- 뜻: [항공사] 탑승 수속 카운터가 어디인가요?
- 예문: Excuse me, where is the check-in counter for Korean Air? (실례합니다, 대한항공 탑승 수속 카운터가 어디인가요?)
2. I’d like to check in for my flight.
- 뜻: 탑승 수속을 하고 싶습니다.
- 예문: Hello, I’d like to check in for my flight to Paris. (안녕하세요, 파리행 비행기 탑승 수속을 하려고 합니다.)
3. Window seat or aisle seat?
- 뜻: 창가 좌석으로 원하시나요, 통로 좌석으로 원하시나요?
- 예문: The agent asked me, “Window seat or aisle seat?” (직원이 나에게 “창가 자리로 드릴까요, 통로 자리로 드릴까요?”라고 물었습니다.)
4. I prefer a window seat, please.
- 뜻: 창가 좌석을 선호합니다.
- 예문: If it’s available, I prefer a window seat, please. (자리가 있다면 창가 좌석으로 부탁드립니다.)
5. Do I need to weigh my baggage?
- 뜻: 제 수하물 무게를 재야 하나요?
- 예문: Excuse me, do I need to weigh my baggage here? (실례합니다, 여기서 제 수하물 무게를 재야 하나요?)
6. Are there any extra fees for this bag?
- 뜻: 이 가방에 추가 요금이 붙나요?
- 예문: My luggage seems a bit heavy; are there any extra fees for this bag? (제 짐이 조금 무거워 보이는데, 이 가방에 추가 요금이 부과되나요?)
7. Is this bag okay as a carry-on?
- 뜻: 이 가방을 기내에 가지고 타도 되나요?
- 예문: It’s a small backpack. Is this bag okay as a carry-on? (작은 배낭인데, 기내 반입 수하물로 가져가도 괜찮을까요?)
출국 보안 검색 및 탑승 대기 (8위~12위)
보안 검색대(Security Checkpoint)를 통과하고 내가 탈 비행기의 탑승구(Gate)를 찾아 이동할 때 유용한 실전 표현들입니다.
8. Where is the departure gate for flight [Number]?
- 뜻: [편명] 비행기 탑승구가 어디인가요?
- 예문: Excuse me, where is the departure gate for flight KE123? (실례합니다, KE123편 탑승구가 어디인가요?)
9. Please take off your jacket and shoes.
- 뜻: 재킷과 신발을 벗어주세요.
- 예문: The security officer said, “Please take off your jacket and shoes.” (보안 요원이 “재킷과 신발을 벗어주세요”라고 말했습니다.)
10. Do I need to take out my laptop?
- 뜻: 노트북을 밖으로 꺼내야 하나요?
- 예문: Inside my backpack is a computer. Do I need to take out my laptop? (배낭 안에 컴퓨터가 있습니다. 노트북을 밖으로 꺼내야 하나요?)
11. What time does boarding start?
- 뜻: 탑승은 몇 시에 시작하나요?
- 예문: I want to grab a coffee. What time does boarding start? (커피를 한 잔 마시고 싶은데, 탑승은 몇 시에 시작하나요?)
12. My flight has been delayed.
- 뜻: 제 비행기가 지연되었습니다.
- 예문: I just checked the monitor and saw that my flight has been delayed. (모니터를 방금 확인했는데 제 비행기가 지연되었네요.)
입국 심사 및 짐 찾기 (13위~20위)
목적지 국가에 도착하여 가장 긴장되는 입국 심사대(Immigration)를 무사히 통과하고 짐을 찾을 때 필요한 알짜배기 문장들입니다.
13. What is the purpose of your visit?
- 뜻: 방문 목적이 무엇인가요?
- 예문: The immigration officer asked, “What is the purpose of your visit?” (입국심사관이 “방문 목적이 무엇입니까?”라고 물었습니다.)
14. I’m here for sightseeing.
- 뜻: 관광(여행)차 왔습니다.
- 예문: I answered with a smile, “I’m here for sightseeing.” (나는 미소를 지으며 “관광하러 왔습니다”라고 답변했습니다.)
15. How long will you be staying?
- 뜻: 얼마나 머무실 예정인가요?
- 예문: Then he asked, “How long will you be staying in this country?” (이어서 그가 “이 나라에 얼마나 머무실 예정입니까?”라고 물었습니다.)
16. I will stay here for one week.
- 뜻: 일주일 동안 머무를 것입니다.
- 예문: I will stay here for one week, and then I will return home. (여기서 일주일 동안 머문 뒤에 집으로 돌아갈 것입니다.)
17. Where are you going to stay?
- 뜻: 어디에 체류(숙박)하실 예정인가요?
- 예문: He checked my form and asked, “Where are you going to stay?” (그는 내 서류를 확인하고 “어디에 머무실 예정인가요?”라고 질문했습니다.)
18. I will stay at the [Hotel Name].
- 뜻: [호텔 이름]에 머무를 것입니다.
- 예문: I will stay at the Hilton Hotel during my trip. (여행 기간 동안 힐튼 호텔에 머무를 예정입니다.)
19. Do you have a return ticket?
- 뜻: 돌아가는 왕복 티켓이 있습니까?
- 예문: Show your smartphone if they ask, “Do you have a return ticket?” (만약 “돌아오는 티켓이 있습니까?”라고 묻는다면 스마트폰 화면을 보여주세요.)
20. Where is the baggage claim area?
- 뜻: 수하물 수령하는 곳이 어디인가요?
- 예문: I finally passed immigration. Where is the baggage claim area? (드디어 입국심사를 통과했습니다. 짐 찾는 곳이 어디인가요?)
공항이라는 낯선 공간이 주는 특유의 긴장감은 원어민들이 가장 자주 쓰는 이 20가지 마법의 문장만 손에 쥐고 있어도 신기할 만큼 자신감으로 바뀔 수 있습니다. 여행의 첫 단추를 완벽하게 끼운 만큼, 머릿속으로 공항 카운터 and 입국심사대 앞에 당당하게 서 있는 나의 모습을 상상하며 소리 내어 말해보는 실전 연습을 꼭 해보시길 권합니다.
다음 연재에서는 비행기 안에서 승무원에게 필요한 것을 정당하게 요구하고 편안한 비행을 즐길 수 있는 ‘[제2편] 해외여행 필수 영어회화 TOP 100(기내에서)’ 편을 소개하겠습니다. 오늘 배운 표현 중 이번 여행에서 가장 먼저 써먹고 싶은 문장을 댓글(Comment)로 남기며 설레는 여행 준비를 시작해 보세요!
♣ 함께 보면 좋은 글